Şanzıman yağı seviyesini kontrol ederken Eclipse'iniz çalışıyor olmalıdır, aksi takdirde şanzıman yağı seviye çubuğundaki şanzıman yağı seviyesi doğru olmaz. Yukarıdaki video, bir 2019 Mitsubishi Eclipse'deki küçük şanzıman yağı sızıntılarının nasıl giderileceğini gösterir. Eclipse'inizde otomatik şanzıman sorunlarınız varsa, yani: vites değiştirirken tereddüt eder veya bir vitesten diğerine vites değiştiriyorsa (1. - 2. vitese, 2. - 3. vitese, 3. - 4. vitese, vb.) Şanzıman sıvınızı kontrol edin ilk seviye. Kesin olmayan mekanikler, bir miktar şanzıman yağı eklendiğinde Eclipse'inizi düzelteceği zaman, yeniden inşa etme gibi daha pahalı bir onarım önerecektir. Transmisyon sıvısı ekledikten sonra, sıvı seviyenizin tekrar düşük olduğunu fark ederseniz, Eclipse'inizde transmisyon sıvısı sızıntılarını sabitlemek için yukarıdaki videoda belirtilen adımları izleyin.
Mitsubishis'in daha fazla performans ve daha iyi yakıt ekonomisi arzusunda olan Mitsubishi, düzenli olarak yenilikçi şanzımanlar geliştiriyor. Bu nedenle, Eclipses kullanıcı el kitabında belirtilen tam tip şanzıman yağını kullanmak önemlidir. Manuel şanzımanlı birçok araçta seviye çubuğu yoktur ve aracın bir asansöre kaldırılması gerekeceğinden, sıvı seviyelerinin bir otomotiv teknisyeni tarafından kontrol edilmesi gerekir.